Загрузка...
Как "ивритизировать" свое имя?
Фото:
Как "ивритизировать" свое имя?

Ниже приведены наши предложения, которыми вы можете воспользоваться, а можете их отвергнуть и придумать что-то еще, - в данном случае ничто не должно ограничивать творческий полет мысли.

Больше всех повезло Маринам. Для них имеется больше всего вариантов: МорМоранМирьям (а также Мири и Мира) и еще Ямит

Почти столь же широкий выбор предоставлен и Светланам, поскольку в Израиле очень любят имена, содержащие в себе слово "ор", означающее "свет". Итак, на выбор: ОраОритОрли,Лиора

Имеется четыре варианта и для ИринИрисИрит, а также Шломит и Шуламит

Мариям предлагается на выбор Мор или Мория, а также МирьямМириМира

Галины могут выбрать из вариантов, обыгрывающих слово "галь" - "волна": ГалиГалитГалия

Неплохой выбор и у НаталийНеталиНетаТалияТали

Дарьи могут выбрать из ДалииАдар или Даны

Еще кое-кому мы можем предложить по одному варианту, что все же лучше, чем ничего: 

Анна - Хана 

Евгения и Зоя - Хайа 

Валерия - Лиора 

Вера - Эмуна 

Надежда - Тиква 

Любовь - Ахува 

А некоторым совсем просто "ивритизировать" имя, достаточно поменять или убрать из него букву: 

Алиса - Ализа 

Юлия - Юли (для Юлии есть еще прекрасный вариант - Яэль

Маргарита - Маргалит 

Тамара - Тамар 

Ну, и мужчин мы тоже не забудем. Среди них, наверно, самый большой выбор у БорисовБарухБаракБоаз

Впрочем, не меньше повезло и ЛьвамАрьеАриэльЛеви

Михаил может стать Михаэлем 

Евгений и Виталий - Хаимом 

Анатолий - Натаном 

Иван - Йохананом 

Илья может "вернуться к корням" и стать Элиягу

 

Источник: imena.netzah.org
Комментарии
twitter
О проекте Разместить рекламу Связаться с нами כתבו לנו • All rights reserved. Copyright ©2011 Walla! Telecommunications LTD.
Если вы считаете, что какие-либо из материалов, размещенных в рамках данного проекта, нарушают ваши права, незамедлительно свяжитесь с нами. В случае, если ваши претензии будут обоснованы, мы примем необходимые меры. При использовании оригинальных материалов сайта в онлайновых изданиях, гиперссылка на сайт «МамаИнфо» (http://mama.zahav.ru) обязательна. При перепубликации оригинальных материалов в печатных изданиях и их подаче на радио и телевидении, упоминание названия сайта mama.zahav.ru как информационного источника – обязательно. Любые нарушения караются законом об авторском праве, действующим на территории Израиля.